Traductions de „loty“ dans le dictionnaire allemand » polonais

herabsinken

obniżać [perf obniżyć] loty fig sout

Traductions de „loty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

loty kosmiczne

Raumflüge mpl

obniżyć loty

das Niveau senken

loty międzykontynentalne

Interkontinentalflüge mpl

loty na Księżyc

Flüge zum Mond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na koniec szkolenia kursanci wykonywali dwa loty samodzielne na tzw. pilotaż w strefie.

pl.wikipedia.org

Główne kierunki podróży realizowane we współpracy z touroperatorami (firma realizuje także indywidualne loty czarterowe).

pl.wikipedia.org

Z braku paliwa loty ograniczono, a dowódca dywizjonu rozsyłał „patrole benzynowe” w poszukiwaniu benzyny.

pl.wikipedia.org

Stąd wniosek, że wykonywane loty nie były bezwładne, ale sterowane przez pilota.

pl.wikipedia.org

Do przedwczesnej śmierci wylatał 2045 godzin na szybowcach, 411 godziny na samolotach i wykonał 83 loty balonowe.

pl.wikipedia.org

Według oficjalnych danych wykonał 282 loty bojowe i stoczył 94 walki powietrzne, w których zestrzelił osobiście 50 samolotów wroga.

pl.wikipedia.org

Odbywać tam mają się prace wykończeniowe kabin pasażerskich, nakładanie powłok lakierniczych, loty próbne, oraz dostawy odbiorcom z regionu.

pl.wikipedia.org

Potrafią szybko biegać i wytrwale latać, niektóre odbywają loty godowe z intensywnym śpiewem.

pl.wikipedia.org

Loty na nich wykazały zdecydowaną poprawę stateczności maszyny, tak iż nie trzeba było używać w ogóle trymera na usterzeniu pionowym.

pl.wikipedia.org

W pierwszym roku działalności wykonywano dwa loty w tygodniu i przewieziono w ten sposób ogółem 13 485 pasażerów.

pl.wikipedia.org