Traductions de „młodopolski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

młodopolski [mwodopolski] ADJ

młodopolski LIT, ARTS

jungpolnisch

młodopolski poeta

jungpolnischer Schriftsteller m

sztuka młodopolska

jungpolnische Kunst f

Expressions couramment utilisées avec młodopolski

młodopolski poeta

jungpolnischer Schriftsteller m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U schyłku stulecia, za sprawą młodopolskiego panteizmu, jego zainteresowania przesunęły się w kierunku czystego pejzażu, którego stał się rychło niekłamanym mistrzem.

pl.wikipedia.org

Jest to tematyka już dobrze znana, chociażby z epoki pozytywistycznej, jak i młodopolskiej, jednak w tym przypadku autor daje nam nowe ujęcie zagadnienia.

pl.wikipedia.org

W tomie znajdują się wiersze reprezentujące dużą rozpiętość rodzajów, a zatem sonety, wiersze wolne, poemat w duchu młodopolskim oraz powściągliwa liryka refleksyjna.

pl.wikipedia.org

Tworzył pod wpływem polskiej poezji romantycznej i młodopolskiej, wykorzystując lokalny folklor oraz gwary beskidzkie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zdradza jednak pewne tendencje młodopolskie, np. pesymizm, poczucie bezsilności, spleen.

pl.wikipedia.org

Często w utworach młodopolskich artystów zauważyć można również wpływy immoralizmu i odmiennego niż klasyczne spojrzenia na estetykę.

pl.wikipedia.org

Wczesne jej prace charakteryzuje secesyjna stylizacja prawdopodobnie będąca echem młodopolskich tradycji artystycznych.

pl.wikipedia.org

Były to młodopolskie sceny figuralne o tematyce historycznej i militarnej oraz pejzaże.

pl.wikipedia.org