Traductions de „muzykalia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

muzykalia [muzɨkalja] SUBST

muzykalia plur < gén plur ‑iów> sout:

muzykalia

Musikalien plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Status cymelium mogą uzyskać wszystkie rodzaje dokumentów bibliotecznych, rękopisy, druki, ryciny, fotografie, mapy i muzykalia wyróżniające się formą, treścią, pochodzeniem lub wiekiem.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku założył w tym mieście sklep z muzykaliami i wydawnictwo muzyczne.

pl.wikipedia.org

Klasztor posiadał także zasobną bibliotekę z licznymi muzykaliami i własną kapelę wyposażoną w instrumenty muzyczne.

pl.wikipedia.org

Zaginęło ponad 1000 jednostek kartograficznych i tyleż jednostek muzykaliów.

pl.wikipedia.org

W instrukcji dla komisji mowa jest nie tylko o muzykaliach, ale także instrumentach muzycznych.

pl.wikipedia.org

W spisie jego inwentarza po śmierci odnotowano 3 szafy z muzykaliami rękopiśmiennymi i drukowanymi oraz kilka portretów.

pl.wikipedia.org

Obie znalezione w muzykaliach kapeli królewskiej.

pl.wikipedia.org

Zespół pałacowy kontynuował repertuarowe tradycje kapeli dworskiej i to głównie jego działalność dokumentują zachowane muzykalia.

pl.wikipedia.org

Ponadto liczne muzykalia, w tym średniowieczne utwory religijne takie jak antyfonarze, graduały i kancjonały.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie kolekcjonował muzykalia, gromadząc bogatą bibliotekę.

pl.wikipedia.org