Traductions de „nieokrzesanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . nieokrzesanie <gén ‑ia, sans pl > [ɲeokʃesaɲe] SUBST nt sout

nieokrzesanie

Grobschlächtigkeit f péj

nieokrzesanie

Hemdsärmeligkeit f

nieokrzesanie

schlechte Umgangsformen fpl

każdy jego ruch zdradzał towarzyskie nieokrzesanie

mit jeder Bewegung verriet er seine schlechte Kinderstube

II . nieokrzesanie [ɲeokʃesaɲe] ADV

nieokrzesanie

ungehobelt péj

Expressions couramment utilisées avec nieokrzesanie

każdy jego ruch zdradzał towarzyskie nieokrzesanie

mit jeder Bewegung verriet er seine schlechte Kinderstube

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydaje się, że współcześnie taktowny dowcip, błazeństwo i nieokrzesanie uznaje się najczęściej za fakty pozaetyczne.

pl.wikipedia.org

Wykroczeniem poza te reguły jest także brak ogłady, nieokrzesanie rozumiane jako brak zmysłu humoru powodowane niedostateczną giętkością charakteru.

pl.wikipedia.org