Traductions de „niezachwiany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niezachwiany [ɲezaxfjanɨ] ADJ

niezachwiany

unerschütterlich

niezachwiany

unbeirrbar

niezachwiany system wartości

unerschütterliches Wertesystem nt

Expressions couramment utilisées avec niezachwiany

niezachwiany system wartości

unerschütterliches Wertesystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Źródła wskazują, że jedną z motywacji Angulimali mogło być niezachwiane zaufanie do guru – echo wyższych zasad kierujących jego wcześniejszym życiem.

pl.wikipedia.org

Krytyka ta bada niezachwianą paradygmatyczną analizę struktur nowoczesności wytworzonych przez niewolnictwo i ludobójstwo.

pl.wikipedia.org

Fudō siedzi na płaskiej skale, która symbolizuje niezachwiany spokój i błogość, którymi obdarza umysły i ciała wyznawców.

pl.wikipedia.org

Miał niezachwianą wolę wierzącego i brak zręczności uparciucha...

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do wątpienia w niezachwianą pewność twierdzeń i teorii naukowych.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach wojny rząd wydawał się ustabilizowany i niezachwiany.

pl.wikipedia.org

Kontrola tych trzech oddziałów ma na celu stworzenie niezachwianej dostawy niezbędnych części produkcyjnych oraz zapewnienie stałej jakości produktów finalnych.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego jest wdzięczną, inteligentną maszyną napędzaną jasną wizją i niezachwianym zrozumieniem tego, czym jest i czym powinno być”.

pl.wikipedia.org

Zrodziły w nim potrzebę stabilności, poszanowanie prostoty oraz niezachwiane przekonanie o konieczności posiadania niezwyciężonej armii.

pl.wikipedia.org

Ma tylko wiarę w niezachwianą siłę miłości, która jest dla niej jej wsparciem w najtrudniejszych momentach.

pl.wikipedia.org