Traductions de „niskimi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sich von niederen Instinkten leiten lassen

kierować się niskimi pobudkami

Billigland

kraj m z tanią robocizną i niskimi kosztami produkcji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowa maszyna miała charakteryzować się wszechstronnością i niskimi kosztami eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Odzywają się niskimi chrząknięciami w seriach 3–10 dźwięków opisanych jako ohh lub oww.

pl.wikipedia.org

Większość czasu spędzają chodząc lub skacząc po ziemi między niskimi roślinami i kępkami trawy.

pl.wikipedia.org

Nawy boczne i clerestorium wzmocnione niskimi bocznymi przyporami.

pl.wikipedia.org

Fasadę domu zdobi ryzalitem z trójkątnym frontonem i dwiema niskimi bocznymi przybudówkami nakrytymi kopułowymi dachami.

pl.wikipedia.org

Dźwięki (tony) na podstawie których wyróżnia się poszczególne fazy są tonami stosunkowo niskimi - bywają na ogół lepiej słyszalne przez lejek stetoskopu.

pl.wikipedia.org

Multituberkulaty cechują się licznymi niskimi guzkami na zębach przedtrzonowych i trzonowych, ułożonymi w podłużne rzędy.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynają niskimi chrząknięciami, które wzmagają wraz z nadęciem worka.

pl.wikipedia.org

Urządzona podobnie jak południowa mogiła: otoczona kamiennym obramowaniem zwieńczonym niskimi słupkami z wnętrzem wysypanym kamiennym grysem.

pl.wikipedia.org

Ok. 1680 kolegiata otrzymała pilastrowy szczyt z niskimi wieżyczkami i oknem o bogatym obramieniu.

pl.wikipedia.org