Traductions de „obwódką“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obwódka <gén ‑ki, plur ‑ki> [obvutka] SUBST f

obwódka

Rand m

białe kwiaty z czerwoną obwódką

rot geränderte weiße Blumen fpl

Expressions couramment utilisées avec obwódką

białe kwiaty z czerwoną obwódką

rot geränderte weiße Blumen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U obu płci czarne oczko z białą źrenicą w białej obwódce.

pl.wikipedia.org

Wystający spod odbitki karton tworzył ramkę, na którym nadrukowana była obwódka, przeważnie w kolorze czerwonym, czarnym lub złotym.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru białego z czarną obwódką kaszubski motyw tulipana o kolorach – złotym, niebieskim i czerwonym.

pl.wikipedia.org

Obraz herbu okolony jest szerszą niebieską obwódką zakończoną trójkątem, mającym przedstawić wodę.

pl.wikipedia.org

W tylnej części nadwozia pojawiła się odświeżona klapa bagażnika i lampy, a także chromowana obwódka tablicy rejestracyjnej, a tylne światło przeciwmgłowe ze zderzaka powędrowało do lampy.

pl.wikipedia.org

Promienie słoneczne barwy czerwonej oddzielone od słońca białą obwódką.

pl.wikipedia.org

Głowa ma szarawy odcień, wokół oczu jest niewyraźna czarna obwódka.

pl.wikipedia.org

Biała obwódka na lotkach drugorzędowych jest trochę mniej widoczna.

pl.wikipedia.org

W środku nad młotem widoczna jest tarcza w kolorach biało-czerwonych z niebieską obwódką.

pl.wikipedia.org

W czerwonym polu tarczy, w liliowym wieńcu ze złotą obwódką, głowa wołu naturalna, ze złotym kolcem.

pl.wikipedia.org