Traductions de „odpadowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Abwärme

ciepło f odpadowe

Abfallholz nt

drzewo odpadowe nt

Abfallstoffe

substancje fpl odpadowe

Traductions de „odpadowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

surowce odpadowe

Rohstoffe mpl aus Abfall

blachy odpadowe

Bleche ntpl aus Abfällen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W postaci ścieków odprowadza się odpadowe substancje przemysłowe oraz odpady żywnościowe i fekalia z miejskich i osiedlowych gospodarstw domowych.

pl.wikipedia.org

Do budowy nasypów można także stosować, przy odpowiedniej technologii, materiały odpadowe z przemysłu ciężkiego takie jak: popioły, żużle czy szlaki wielkopiecowe oraz pyły.

pl.wikipedia.org

Elektrociepłownia wychwytuje ciepło odpadowe, które zostałoby zmarnowane w konwencjonalnej elektrowni.

pl.wikipedia.org

Kał (inaczej stolec, ekskrementy, odchody) – odpadowe produkty procesu trawienia.

pl.wikipedia.org

Odpady wytwarzane są jedynie w wyniku konieczności utrzymania instalacji w dobrym stanie technicznym (głównie odpadowe oleje przekazywane do odzysku w rafinerii).

pl.wikipedia.org

Taki proces jest mało efektywny energetycznie (odzyskiwane jest do 30% energii), ale można zwiększyć jego efektywność do 70% wykorzystując ciepło odpadowe z tradycyjnej elektrowni.

pl.wikipedia.org

W tym układzie koloidalnym znajdują się składniki odżywcze, jony, białka, enzymy oraz produkty odpadowe metabolizmu, z których część jest rozpuszczona w wodzie.

pl.wikipedia.org