Traductions de „oferowany“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Briefkurs

oferowany kurs m sprzedaży

Orchideenfach nt UNIV pej

kierunek oferowany na niewielu uczelniach, na którym studiuje niewielu studentów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samochód ponownie oferowany był zarówno jako dostawczy lub osobowy van i furgon, a także pod postacią podwozia do zabudowy lub skrzyniowego pickupa.

pl.wikipedia.org

Trados był krytykowany za brak kompatybilności z poprzednimi wersjami oraz słaby system pomocy oferowany użytkownikom oprogramowania.

pl.wikipedia.org

Samochód ponownie oferowany był w różnych wariantach długości kabiny pasażerskiej i przestrzeni transportowej, podobnie jak w zróżnicowanych rozstawach osi i przez to - długości nadwozia.

pl.wikipedia.org

W wyposażeniu opcjonalnym autobusu oferowany jest zwalniacz (retarder) elektromagnetyczny oraz klimatyzator przestrzeni pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

V90 oferowany jest z 6-biegową manualną, zautomatyzowaną lub w pełni automatyczną przekładnią biegów.

pl.wikipedia.org

Samochód ponownie był oferowany w dwukolorowym malowaniu nadwozia.

pl.wikipedia.org

Narzym jest w pełni objęty siecią gazową, wodociągową, kanalizacyjną, telekomunikacyjną w pełnym zakresie, dostępny jest internet oferowany siecią kablową i radiową.

pl.wikipedia.org

Serwer dedykowany (wydzielony) – oddzielny komputer pełniący rolę serwera dla jednego, określonego usługobiorcy, oferowany przez przedsiębiorstwa hostingowe.

pl.wikipedia.org

Pojazd oferowany jest tam w dwóch wariantach cenowych - podstawowym oraz topowym.

pl.wikipedia.org

Od 1970 roku oryginał był kilkakrotnie oferowany na międzynarodowym rynku antykwarycznym.

pl.wikipedia.org