Traductions de „oficjalnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oficjalnie [ofitsjalɲe] ADV

oficjalnie

offiziell

uznać coś oficjalnie

etw offiziell anerkennen

Expressions couramment utilisées avec oficjalnie

uznać coś oficjalnie

etw offiziell anerkennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Praca stanowi sprzeciw wobec oficjalnie kreowanego obrazu silnego i zdrowego ciała.

pl.wikipedia.org

Nie było wolności prasy i nie istniała, przynajmniej oficjalnie, publicystyka polityczna.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie litera Ґ nazywa się ґе; potocznie używane są także nazwy: ге з гачком i ге з гичкою.

pl.wikipedia.org

Jako samolot doświadczalny nie został on jednak nigdy oficjalnie uzbrojony, nie posiadał także radaru, w jego miejscu znajdowało się jedynie obciążenie symulujące jego obecność.

pl.wikipedia.org

W 2005 na osiedlu żyło około 5300 osób (z czego 4400 oficjalnie), a 2200 z nich to były dzieci.

pl.wikipedia.org

Od 1887 do 1964 roku oficjalnie używana była polska nazwa Żółkiew.

pl.wikipedia.org

Zaręczyny pary potwierdzono oficjalnie 22 sierpnia tego samego roku.

pl.wikipedia.org

W 1295 r. książęta pomorscy oficjalnie nadali go joannitom zachowując jednak zwierzchnictwo terytorialne.

pl.wikipedia.org