Traductions de „oficjel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oficjel <gén ‑a, plur ‑e> [ofitsjel] SUBST m fam

oficjel

Offizielle(r) mf fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często wskazywano, że jego sukcesy były efektem pracy całego sztabu ludzi, a także pozasportowego poparcia radzieckich oficjeli.

pl.wikipedia.org

Powodem posiadania takiej floty podwodnej jest prawdopodobnie przemyt i kontrabanda oraz ewakuacja/transport oficjeli - zgodnie z zasadami prawa morskiego wojenne okręty nie podlegają zasadniczo kontroli.

pl.wikipedia.org

Było to naruszenie zasad, ale tego manewru nie zauważył żaden z oficjeli.

pl.wikipedia.org

Uroczysty, inauguracyjny przejazd dla lokalnych oficjeli odbył się 30 listopada 1893.

pl.wikipedia.org

Dla oficjeli rinzai i ōbaku było to nie do przyjęcia i obie strony rozpoczęły akcję wysyłania petycji do władz.

pl.wikipedia.org

Obecnie często dochodzi do blackoutu medialnego, niebędącego bezpośrednio spowodowanego przez oficjeli.

pl.wikipedia.org

Szybko została metresą wielu wysoko postawionych oficjeli i przybywających do francuskiej stolicy dyplomatów.

pl.wikipedia.org

Muzyce żałobnej wykonanej przez orkiestrę w narodowych strojach wietnamskich towarzyszyły przemówienia pożegnalne oficjeli.

pl.wikipedia.org

Poinformowani o znaczeniu zastanego dzieła sztuki i jego autorze, przyjmowali przybywających turystów, oficjeli, delegacje, wycieczki szkolne i innych zainteresowanych muralem.

pl.wikipedia.org

Tysiące japońskich uczniów powiewało amerykańskimi flagami, witając amerykańskich oficjeli, gdy ci wyszli na brzeg.

pl.wikipedia.org