Traductions de „ogrodów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gartenarchitekt(in)

projektant(ka) m(f) ogrodów

dichter Nebel lagerte sich um Häuser und Gärten

gęsta mgła rozciągnęła się pośród domów i ogrodów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kwietniki są ozdobą ogrodów, parków, ozdabiają budynki i ich wejścia.

pl.wikipedia.org

Czasem nawet człowiek wabi te ptaki do sadów i ogrodów poprzez wywieszanie dla nich budek lęgowych.

pl.wikipedia.org

Na północnym wschodzie znaleziono ślady rozległych ogrodów, w których znajdował się duży karawanseraj.

pl.wikipedia.org

Ideą miast-ogrodów było połączenie zalet miasta i wsi, „humanitaryzm” (ciasną zabudowę miejską już wtedy wielu uważało za „niehumanitarną”) oraz współżycie człowieka z naturą.

pl.wikipedia.org

Park wokół pałacu zajmuje powierzchnię 700 akrów (287 ha) i składa się z kilku różnorodnych ogrodów.

pl.wikipedia.org

Niezwykłość wiszących ogrodów budziła podziw wszystkich ludzi współczesnych a także zdumienie i wielkie zainteresowanie potomnych.

pl.wikipedia.org

Na całym obszarze miejscowości przeważa układ zagrodowy z dużą ilością zieleni i ogrodów przydomowych.

pl.wikipedia.org

Może być uprawiana jako roślina okrywowa, nadaje się także do ogrodów skalnych i na murki.

pl.wikipedia.org

Zalecana jest do ogrodów skalnych i na rabaty bylinowe.

pl.wikipedia.org

Zbierająca się woda wyżłobiła sobie na terenie ogrodów cztery nowe koryta.

pl.wikipedia.org