Traductions de „ogrodnika“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gärtnerisch

na ogrodnika

Traductions de „ogrodnika“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pies ogrodnika

≈ Hund des Gärtners (etw nicht benutzen und doch nicht wollen, dass es ein anderer nimmt)

pies ogrodnika

Neidhammel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osobny budynek w ogrodzie mieścił mieszkanie ogrodnika wozownię i stajnię, w okresie międzywojennym zamienioną na garaż.

pl.wikipedia.org

W drodze licytacji została nabyta przez miejscowego ogrodnika.

pl.wikipedia.org

Właściciel starał się nadać ogrodowi charakter sentymentalny, wzniósł wiele budowli wodnych (mostki, śluzy) oraz ogrodowych (altany, ptaszarnia, cieplarnia i dom ogrodnika).

pl.wikipedia.org

Żołnierz jednak odnajduje zbiega, dzięki niefrasobliwości Lucjusza, i oddaje ogrodnika sędziom.

pl.wikipedia.org

Domek ogrodnika i mała oranżeria mieściły się w północno-wschodniej części parku.

pl.wikipedia.org

Urodził się i dorastał w rodzinie z wielopokoleniowymi tradycjami w zawodzie ogrodnika.

pl.wikipedia.org

Wtedy chłopiec podniósł nogę i strumień wody uderzył w twarz ogrodnika, który w finale filmu sprawił lanie chłopcu.

pl.wikipedia.org

Zarabiał na życie wykonując wiele różnych zawodów: kucharza, ogrodnika, introligatora, krawca, był także stróżem nocnym i konwojentem.

pl.wikipedia.org

W jednostkach tego typu najczęściej zdobyć można było przygotowanie do wykonywania zawodu murarza, szewca, ogrodnika, spawacza, ślusarza, kucharza itp.

pl.wikipedia.org

Po stronie północnej znajdował się ogród warzywny z oranżerią, cieplarnią, a także figarnią i mieszkaniem ogrodnika.

pl.wikipedia.org