Traductions de „okrzyknięto“ dans le dictionnaire polonais » allemand

okrzyknięto go geniuszem

er wurde Genie genannt [o. als Genie bezeichnet]

okrzyknięto go wodzem rewolucji

er wurde zum Anführer der Revolution ausgerufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Panów okrzyknięto złem, przeciw któremu należy prowadzić krucjatę.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu okrzyknięto go mianem najszczytniejszego dzieła architektoniki drogowej na ziemiach polskich.

pl.wikipedia.org

Okrzyknięto go wtedy odkryciem i nietuzinkową osobowością estradową.

pl.wikipedia.org

Tabloidy mocno skrytykowały małżonków, oskarżano ich o sprzedanie się, całą sytuację okrzyknięto szczytem tandety.

pl.wikipedia.org

Okrzyknięto go kontrrewolucjonistą i „siewcą zepsucia na ziemi”.

pl.wikipedia.org