Traductions de „płaczek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płaczek <gén ‑czka, plur ‑czki [lub ‑czkowie]> [pwatʃek] SUBST m fam (beksa)

płaczek

Heulsuse f

płaczek

Heulpeter m

okropny z niego płaczek

er ist eine schreckliche Heulsuse

Expressions couramment utilisées avec płaczek

okropny z niego płaczek

er ist eine schreckliche Heulsuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zrekonstruowano go w latach 1819-1826, uzupełniając i modyfikując zniszczone fragmenty - m.in. niektóre figury płaczków zostały zastąpione kopiami.

pl.wikipedia.org

Na bocznych arkadach podstawy przedstawiony jest pochód 41 płaczków z alabastru.

pl.wikipedia.org

Twarze płaczków cechuje dokładna analiza, zarówno od strony nastrojowej, somatycznej i temperamentu.

pl.wikipedia.org

Boki sarkofagów zdobione są malowidłami, najczęściej spotykanym motywem jest pochód płaczek.

pl.wikipedia.org

Łukasz Płaczek (ur. 4 lipca 1983) – polski lekkoatleta, wieloboista.

pl.wikipedia.org

Płaczkowie ubrani są w luźne płaszcze o dużych kołnierzach.

pl.wikipedia.org

Ilustracją ludzkich temperamentów są poszczególne pary płaczków oraz zwierzęta.

pl.wikipedia.org