Traductions de „płaszczka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płaszczka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pwaʃtʃka] SUBST f ZOOL

płaszczka

Rochen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rzekach i ich ujściach pływały liczne ryby np. niszczukokształtne, jesiotry, a nawet rekiny i płaszczki.

pl.wikipedia.org

Rochowate są nietypowymi płaszczkami o cechach zbliżonych do rekinów – dobrze wykształconych ogonach bez kolca, zredukowanym dysku i dwóch płetwach grzbietowych.

pl.wikipedia.org

Płaszczki te uznawane są za duże niebezpieczeństwo dla rybaków, gdyż kolcem jadowym są w stanie zadawać głębokie rany szarpane.

pl.wikipedia.org

Ryby-piły są bardziej spokrewnione z płaszczkami, a piłonosy z rekinami.

pl.wikipedia.org

W grze wykorzystano także czujnik wychylenia, na przykład do sterowania w czasie wyścigu na płaszczce oraz w poziomach wymagających chodzenia po toczącej się kuli.

pl.wikipedia.org

Nie pogardzi płaszczkami, innymi, młodymi rekinami, skorupiakami i głowonogami.

pl.wikipedia.org

Zaliczane są do płaszczek, choć zachowały wiele cech ryb rekinokształtnych.

pl.wikipedia.org

Natomiast w 2010 r. w warszawskim zoo został udostępniony zbiornik morski, w którym eksponowane są rekiny i płaszczki.

pl.wikipedia.org

Wody laguny zamieszkuje 153 gatunków ryb, jak tuńczyki, rekiny, płaszczki i węgorze.

pl.wikipedia.org

Przypominał połączenie płaszczki z kałamarnicą pokryte delikatną przypominającą ciekły kryształ skórą.

pl.wikipedia.org