Traductions de „płaskownik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płaskownik <gén ‑a, plur ‑i> [pwaskovɲik] SUBST m TEC

płaskownik

Flacheisen nt

użyć płaskownika

ein Flacheisen benutzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koła wykonane z 5 lub 6 segmentów z drewnianymi szprychami, przednie, nieco mniejsze od tylnych, okuwane były stalowym płaskownikiem.

pl.wikipedia.org

W ciągach pionowych przewody tworzące wiązki mocuje się za pomocą odcinków płaskownika perforowanego i śrub.

pl.wikipedia.org

Kolba stała, metalowa, wygięta z płaskownika lub wykonana z rury z dospawaną stopką.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja pozbawiona była rękojeści, a rolę zatrzasku spełniała połączona z płaskownikiem, sprężynująca blaszka.

pl.wikipedia.org

Dawniej posiadał stalowe, nitowane barierki z kątowników i płaskowników.

pl.wikipedia.org

Stalowe wyroby hutnicze to m.in. pręty okrągłe, kwadratowe lub sześciokątne, rury okrągłe, profile zamknięte i otwarte (płaskowniki, kątowniki, ceowniki, teowniki, dwuteowniki), blachy.

pl.wikipedia.org

Wszystkie nagrobki mają identyczne krzyże wykonane ze stalowych płaskowników i osadzone są na betonowych cokołach z imiennymi tabliczkami poległych żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Jej tylną płytę kadłuba osłaniają dwa ekrany przestrzenne ("żaluzje" ze stalowych płaskowników).

pl.wikipedia.org

Wejście przez dwuskrzydłową bramkę wykonaną z metalowych płaskowników.

pl.wikipedia.org

Na pozostałych mniejsze z żelaznych płaskowników (również dwóch rodzajów: lotaryńskie i łacińskie).

pl.wikipedia.org