Traductions de „płukanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płukanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [pwukaɲe] SUBST nt

płukanie

Spülen nt

płukanie

Abwaschen nt

płukanie gardła

Gurgeln nt

płukanie żołądka MÉD

Magenspülung f

Expressions couramment utilisées avec płukanie

płukanie gardła

Gurgeln nt

płukanie żołądka MÉD

Magenspülung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Daje to możliwość wzdłużnego płukania cylindra bez konieczności stosowania zaworów i mechanizmu rozrządu.

pl.wikipedia.org

Woda służy do rytualnego obmywania rąk i płukania ust.

pl.wikipedia.org

Używany przeważnie zewnętrznie w postaci odwarów do przemywań i okładów w schorzeniach oczu, łzawieniu, zapaleniu spojówek oraz przy anginie do płukania gardła.

pl.wikipedia.org

Obecnie rzadko stosowana, głównie przy wyjaśnianiu przyczyn patologicznego wycieku z brodawki sutkowej – razem z płukaniem przewodów mlecznych (ang. ductal lavage) oraz duktoskopią.

pl.wikipedia.org

Badając niestrawność kwaśną zalecał płukanie żołądka poprzez samodzielnie opracowanego naczynia lewarowego.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie używa się naparów podczas stanów zapalnych do płukania jamy ustnej, dziąseł i gardła, przemywania spojówek oczu, irygacji pochwy.

pl.wikipedia.org

Po skończeniu prania pralka realizowała pięć razy płukanie, po którym następowało wirowanie.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie w medycynie jako środek dezynfekujący do odkażania ran i płukania jamy ustnej, a także do wybielania zębów i usuwania woskowiny z uszu.

pl.wikipedia.org

Roztwór 0,05% stosuje się do przemywania skóry, ran i owrzodzeń, a roztwór 0,025% do płukania jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się je także w pastach do zębów i płynach do płukania jamy ustnej w celu poprawy ich smaku.

pl.wikipedia.org