Traductions de „pagórkowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pagórkowaty [pagurkovatɨ] ADJ

pagórkowaty teren

Hügel-

pagórkowaty teren

wellig

pagórkowaty krajobraz

hügelig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do przeciążenia mięśnia dochodzi przy intensywnym bieganiu w terenie pagórkowatym lub bieganiu po nachylonej bieżni, wymuszającym nawracanie stóp i skręcanie goleni do wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Przepływa głównie przez pagórkowate tereny polne i łakowe.

pl.wikipedia.org

Próbowali oni kilka razy atakować austriackie pozycje w pagórkowatym terenie, lecz zawsze byli zmuszani do odwrotu.

pl.wikipedia.org

Jezioro leży w strefie krajobrazu nizinnego, pagórkowatego pojeziernego, przechodzącego od południowego krańca w krajobraz sandrowy pojezierny.

pl.wikipedia.org

Kajzerwald obejmuje pagórkowaty teren, który posiada strome stoki, liczne niewielkie doliny i wąwozy.

pl.wikipedia.org

Teren na którym znajduje się osiedle jest pagórkowate.

pl.wikipedia.org

Jest to kraina pagórkowata i górzysta, silnie zalesiona.

pl.wikipedia.org

Teren wokół wsi jest pagórkowaty w otoczeniu lasu, pól uprawnych i łąk.

pl.wikipedia.org

Brzegi są niskie, miejscami tylko wzniesione i pagórkowate.

pl.wikipedia.org

Wieś warmińska położona w pagórkowatym krajobrazie polodowcowym z licznymi drobnymi zbiornikami wodnymi oraz aleją lipową wzdłuż drogi prowadzącej do kolonii.

pl.wikipedia.org