Traductions de „piórkiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Federzeichnung

rysunek m piórkiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednocześnie powstają cykle rysunków piórkiem i kolorowych gwaszy, stopniowo coraz oszczędniejsze w formie, idące w kierunku geometryzacji i syntezy.

pl.wikipedia.org

Po opanowaniu przez nią akordów barowych i przejściu z grania palcami do grania piórkiem jej styl bardzo się zmienił.

pl.wikipedia.org

Pozostawił 400 płócien, 20 olbrzymich zespołów dekoracyjnych malowanych klasyczną techniką al fresco oraz ok. 2600 rysunków wykonanych ołówkiem, węglem, sangwiną, pastelem lub piórkiem.

pl.wikipedia.org

Wszystkie rysunki piórkiem i bistrem (ciemnobrązową farbą z sadzy drzewnej) na papierze.

pl.wikipedia.org

Jej także artystka poświęciła wiele rysunków ołówkiem i piórkiem.

pl.wikipedia.org

Znaczna część jego rysunków piórkiem przedstawia dziwny świat fantazji, zaludniony przez olbrzymy, centaury, nimfy, harpie i antropomorficzne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Często znajdziemy prace wykonane akwarelą, pastelem suchym, piórkiem, kredką świecową, a nawet flamastrem.

pl.wikipedia.org

Służy do kreślenia lub rysowania piórkiem albo pędzelkiem.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie podświadomością skłoniło go do eksperymentowania z rysunkiem „automatycznym”, czego efektem były prace piórkiem, a później wielowarstwowo narastające dzieła z pigmentów, kleju i piasku.

pl.wikipedia.org

Mitra została wykonana z białego jedwabiu i ozdobiona malowidłami grisaille’owymi wykonanymi pędzlem i piórkiem, maczanymi w inkauście.

pl.wikipedia.org