Traductions de „pięciokrotnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pięciokrotnie [pjeɲtɕokrotɲe] ADV

pięciokrotnie

fünfmal

pięciokrotnie zdawać egzamin na prawo jazdy

fünfmal die Führerscheinprüfung ablegen

Expressions couramment utilisées avec pięciokrotnie

pięciokrotnie zdawać egzamin na prawo jazdy

fünfmal die Führerscheinprüfung ablegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posiadający konstrukcję zrębową kościół był pięciokrotnie przebudowywany (m.in. w 1735 i 1885-1889).

pl.wikipedia.org

Foresti wziął udział także w siedmiu wyścigach brazylijskiej edycji, w której pięciokrotnie znalazł się w pierwszej trójce, z czego dwukrotnie na najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

Był pięciokrotnie wytrzymalszy od stali oraz dużo lżejszy.

pl.wikipedia.org

Pięciokrotnie zdobywał medale torowych mistrzostw kraju, jednak nigdy nie zwyciężył.

pl.wikipedia.org

W trakcie kadencji pięciokrotnie w dwóch terminach przeprowadzono wybory uzupełniające.

pl.wikipedia.org

W trakcie sezonu uzyskał pulę 245 punktów, pięciokrotnie sięgał po pole position oraz aż dziewięciokrotnie uzyskał najszybszy czas okrążenia.

pl.wikipedia.org

W edycji ogólnokrajowej pięciokrotnie stawał na podium, w tym trzykrotnie na jego najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

W trakcie kadencji pięciokrotnie w trzech terminach przeprowadzono wybory uzupełniające.

pl.wikipedia.org

Ponadto pięciokrotnie zdobywał mistrzostwo kraju w kolarstwie torowym.

pl.wikipedia.org

Był żonaty pięciokrotnie: zawodowo z muzyką związane były wszystkie żony z wyjątkiem drugiej.

pl.wikipedia.org