Traductions de „pięciozłotówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pięciozłotówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pjeɲtɕozwotufka] SUBST f fam

pięciozłotówka

Fünfzlotystück nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Moneta jest pierwszą okolicznościowo-obiegową pięciozłotówką i jedną z dwóch okolicznościowych pięćsetzłotówek bitych w miedzioniklu z datą 1989.

pl.wikipedia.org

Pierwsze pięciozłotówki pojawiły się na krótko w formie papierowej podczas insurekcji kościuszkowskiej.

pl.wikipedia.org

Moneta została zastąpiona pięciozłotówką wzór 1989, której awers i rewers pozostały bez zmian, natomiast zmieniono materiał oraz zredukowano średnicę i masę monety.

pl.wikipedia.org

Wzór rysunku awersu i rewersu jest identyczny z tymi dla pięciozłotówki 1936 Żaglowiec.

pl.wikipedia.org

Monety bite są z tego samego stopu (rdzeń z brązalu, pierścień z miedzioniklu) i w rozmiarze obiegowych pięciozłotówek.

pl.wikipedia.org

Razem z pięciozłotówką z żaglowcem z 1936 r.

pl.wikipedia.org

Pięciozłotówka została wprowadzona do obiegu w celu wycofania banknotu o tym samym nominale, będącym w obiegu od dnia reformy walutowej z 1950 r.

pl.wikipedia.org

Być może błędnie podzielono cały nakład pięciozłotówek z rocznika 1934 pomiędzy poszczególne typy.

pl.wikipedia.org

Monet od dnia wprowadzenia aż do dnia denominacji z 1995 r. krążyła w obiegu razem z aluminiową pięciozłotówka wzór 1958 oraz z pięciozłotówkami w mosiądzu wzór 1975 i 1986.

pl.wikipedia.org

Pięciozłotówkę wzoru 1986 bito w latach 1986–1988.

pl.wikipedia.org