Traductions de „plenipotencja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

plenipotencja <gén ‑ji, plur ‑je> [pleɲipotentsja] SUBST f gén lp JUR

plenipotencja (pełnomocnictwo)

Plenipotenz f

otrzymać plenipotencję

eine Plenipotenz erhalten

udzielić plenipotencji zarządowi firmy

dem Firmenvorstand eine Plenipotenz erteilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarzucała mężowi nadużycie plenipotencji, zagrabienie i roztrwonienie majątku, zabranie sreber, klejnotów, kosztownych numizmatów, mebli i innych ruchomości oraz usuwanie dokumentów z archiwum rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Wpisywano tam akty plenipotencji, pożyczek, testamentów, zastawów, posagów, taryf podatkowych, lauda (czyli uchwały sejmików), instrukcje.

pl.wikipedia.org

Mandat może być specjalny, jeśli stosuje się do pewnej oznaczonej czynności, lub ogólny, czyli generalny, jeśli zleca cały szereg spraw, oraz daje mandatariuszowi ogólne zastępstwo mandanta (plenipotencja).

pl.wikipedia.org