Traductions de „położnica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

położnica <gén ‑cy, plur ‑ce> [powoʒɲitsa] SUBST f MÉD

położnica (kobieta rodząca)

Wöchnerin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród ofiar znalazło się 18 kobiet – w tym dwie położnice z noworodkami.

pl.wikipedia.org

Izba porodowa — placówka lecznictwa otwartego, w której przyjmuje się poród, przystosowana do zapewnienia opieki nad położnicą i noworodkiem w pierwszych dniach po porodzie.

pl.wikipedia.org

Decyduje także o płci dziecka oraz śmierci lub życiu położnic.

pl.wikipedia.org

Mamuna dokuczała ciężarnym kobietom i położnicom, porywała lub podmieniała nowo narodzone dzieci.

pl.wikipedia.org

Nauka położna, krótko zebrana cyrulikom, położnym, jako też i babom czyli kobietom przy rozwiązaniu rodzących położnic służącym dla wiadomości bardzo potrzebna.

pl.wikipedia.org

Do każdego porodu sprowadzano fachową akuszerkę, wytypowaną przez lekarza powiatowego, która pielęgnowała położnicę i dokonywała pierwszych zabiegów poporodowych zarówno przy matce jak i przy dziecku”.

pl.wikipedia.org

Dopiero po upływie szóstego tygodnia życia wyprowadzano położnicę, a dziecko stawało się człowiekiem i nadawano mu imię.

pl.wikipedia.org

Opuszczone przez oddziały położnic i podrzutków piętro w gmachu szpitalnym przeznaczono na fabrykę sukna, co doprowadziło do znacznej dewastacji budynku.

pl.wikipedia.org