Traductions de „połowiczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

połowiczy [powovitʃɨ] ADJ MÉD

porażenie połowicze

Hemiplegie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wadom typu połowiczej kości krzyżowej (hemisacrum) zawsze towarzyszy masa w okolicy przedkrzyżowej, najczęściej rozpoznawana jako torbiel skórzasta, potworniak, tłuszczakooponiak albo przednia przepuklina oponowa.

pl.wikipedia.org

Oczna (klasyczna) – przed wystąpieniem bólu zlokalizowanego w okolicy oczodołu, pojawiają się zaburzenia neurologiczne objawiające się połowiczym niedowidzeniem.

pl.wikipedia.org

W 1894 przeszedł udar mózgu z porażeniem połowiczym, po którym powrócił do pracy naukowej.

pl.wikipedia.org

W trakcie wykonywania operacji doznał udaru mózgu połączonego z porażeniem połowiczym.

pl.wikipedia.org

Asymetria parametrów dynamicznych chodu u osób z niedowładem połowiczym.

pl.wikipedia.org

W rezultacie jeśli droga wzrokowa ulegnie uszkodzeniu za skrzyżowaniem, następuje obuoczny połowiczy ubytek pola widzenia strony przeciwległej.

pl.wikipedia.org

Metadon metabolizowany jest w wątrobie, charakteryzuje się czasem połowiczej eliminacji wynoszącym 20–35 godzin.

pl.wikipedia.org

Zmiany zlokalizowane nadnamiotowo mogą być przyczyną niedowładu połowiczego, utraty czucia, wzroku, zaburzenia funkcji poznawczych lub ataksji.

pl.wikipedia.org

Hemimegalencefalia, połowicze wielkomózgowie – zwiększenie wymiarów jednej z półkul mózgu.

pl.wikipedia.org

Ta wersja była jedną z ostatnich, jakie namalował, ze względu na doznanie porażenia połowiczego, którego skutkiem był paraliż, uniemożliwiający dalszą pracę.

pl.wikipedia.org