Traductions de „pochodną“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pochodna <gén ‑nej, plur ‑ne> [poxodna] SUBST f forme adj MATH

pochodna funkcji

Ableitung f einer Funktion

Expressions couramment utilisées avec pochodna

pochodna funkcji

Ableitung f einer Funktion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Benzylomorfina – organiczny związek chemiczny, półsyntetyczny opioid, pochodna morfiny.

pl.wikipedia.org

Jego posunięcia polityczne były pochodną charakteru cechującego się zazdrością, zamiłowaniem do przemocy i zmiennością.

pl.wikipedia.org

Flawon (z łac. flavus – żółty, płowy) – organiczny związek chemiczny, fenylowa pochodna kromonu.

pl.wikipedia.org

W języku polskim istnieje oboczność zapisu i wymowy terminu mykologia/mikologia oraz jego pochodnych.

pl.wikipedia.org

Dwunożność występowała już u większości – zwłaszcza mniejszych – dinozauromorfów, zaś pochodna grupa zaawansowanych dinozauromorfów – dinozaury z grupy teropodów – obejmowała formy wyłącznie dwunożne.

pl.wikipedia.org

Stosowana (podobnie jak jej hydroksylowa pochodna, oksymetazolina) jako lek o działaniu sympatykomimetycznym, głównie bezpośrednio na receptory α-adrenergiczne.

pl.wikipedia.org

Kwas sulfanilowy (kwas p-aminobenzenosulfonowy) – aromatyczny, organiczny związek chemiczny zawierający podstawnik aminowy i sulfonowy w konfiguracji para (p-aminowa pochodna kwasu benzenosulfonowego).

pl.wikipedia.org

Jest pochodną dibenzodiazepiny, ma strukturę zbliżoną do benzodiazepin oraz niektórych neuroleptyków (olanzapina, klozapina, kwetiapina).

pl.wikipedia.org

Pochodna zachowuje się pod względem przechodniości tak samo jak wyraz podstawowy.

pl.wikipedia.org

W przestrzeni kartezjańskiej jest ono równe 0 i pochodna kowariantna pokrywa się z pochodną cząstkową.

pl.wikipedia.org