Traductions de „podmorski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podmorski [podmorski] ADJ

podmorski

unterseeisch

podmorski

submarin

krajobraz podmorski

Unterseelandschaft f

Expressions couramment utilisées avec podmorski

krajobraz podmorski

Unterseelandschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są np. autorzy, którzy nie zaliczyliby w ich poczet struktur typu gór i wulkanów podmorskich oraz grzbietów oceanicznych.

pl.wikipedia.org

Powstała na skutek podmorskiej erupcji wulkanicznej, która rozpoczęła się na głębokości 130 metrów i wyłoniła się na powierzchnię 14 listopada 1963.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam również góry podmorskie wnoszące się na wysokości do 4000 metrów.

pl.wikipedia.org

Grzbiet oceaniczny jest strukturą podobną do łańcucha gór podmorskich, jednak o bardzo wyraźnej liniowości i zwykle bardziej stromych stokach.

pl.wikipedia.org

Część środowiska naukowego uważa, że powszechna destabilizacja klatratu metanu zdeponowanego w podmorskiej zmarzlinie może spowodować uwolnienie dużych ilości metanu.

pl.wikipedia.org

Istnieje projekt stałego połączenia tych państw przy pomocy podmorskiego tunelu.

pl.wikipedia.org

Możliwe było też opuszczanie okrętu pod wodą przez nurków w celu przecinania podmorskich kabli czy też niszczenia min.

pl.wikipedia.org

Śmiałek pokonał olbrzymiego jadowitego wija i w nagrodę otrzymał dzwon z podmorskiego pałacu.

pl.wikipedia.org

W powieści 20 000 mil podmorskiej żeglugi trudno określić jego wiek, ale to dojrzały mężczyzna.

pl.wikipedia.org

Ponadto w geosynklinach przejawia się częsta działalność wulkaniczna, czego skutkiem są podmorskie lawy poduszkowe i skały piroklastyczne wśród skał osadowych.

pl.wikipedia.org