Traductions de „podwyższają“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die fünffarbige Bebilderung drückt den Preis nach oben

pięciokolorowe ilustracje podwyższają cenę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiele badań naukowych udowodniło, iż krzesła porodowe przyśpieszają czas trwania porodu i podwyższają stopień komfortu rodzących.

pl.wikipedia.org

Ich ekologiczne znaczenie jest duże: zapobiegają erozji gleby, poprawiają i podwyższają jej urodzajność, mają też znaczenie dla regulacji stosunków wodnych.

pl.wikipedia.org

Minusem tych rozwiązań są koszty, materiały oraz metody konstrukcji, które są droższe i podwyższają ceny paneli.

pl.wikipedia.org

Piruety ze zmianą nogi w kombinacji są lepiej punktowane przez sędziów i podwyższają trudność jego wykonania.

pl.wikipedia.org