Traductions de „poglądowi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

einer Ansicht/einem Prinzip huldigen

hołdować poglądowi/zasadzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wbrew popularnemu poglądowi rysiki ołowiowych ołówków nigdy nie były robione z ołowiu.

pl.wikipedia.org

Psychogram ideału (1989) dał wyraz poglądowi, że celibat szkodzi zdrowiu księży katolickich, sprawiając, iż padają oni ofiarą nerwicy – wielu jego współbraci odebrało to jako „kalanie własnego gniazda”.

pl.wikipedia.org

Jest to jednocześnie praktyczny poradnik medytacji, filozoficzny tekst poświęcony poglądowi zen na buddyzm i dzieło literackie.

pl.wikipedia.org

Wbrew wyrażanemu niekiedy poglądowi bulla ta nie dawała inkwizycji żadnych szczególnych uprawnień, nie rozpętywała też masowych polowań na czarownice.

pl.wikipedia.org