Traductions de „poster“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poster <gén ‑u, plur ‑y> [poster] SUBST m ARTS

poster

Poster nt lub m

poster

Plakat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pełnoprawne artykuły na temat kulturystyki ze zdjęciami i posterami.

pl.wikipedia.org

Potem wykonał jeszcze kilka innych posterów, zaczął także ilustrować książki.

pl.wikipedia.org

Kompozycja posteru jest zupełnie inna niż kompozycja tekstu pisanego czy wygłaszanego.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy sesji przechodzą od posteru do posteru wysłuchując kolejno ich autorów i dopiero po tym "obchodzie" jest czas na swobodną dyskusję.

pl.wikipedia.org

Okalające estradę podium wraz z obustronnymi wybiegami oraz zestaw oświetleniowy, zostały udekorowane reprodukcjami fragmentów okładek albumów, singli oraz okolicznościowych posterów z różnych etapów działalności grupy.

pl.wikipedia.org

Plakat naukowy (żargonowo poster) – forma prezentacji naukowej, dla odróżnienia od plakatu reklamowego, zachowuje w kręgach naukowych żargonową nazwę wywodzącą się z języka angielskiego – poster.

pl.wikipedia.org

Zadaniem posterów nie jest szczegółowa prezentacja danego zagadnienia i związanych z nim badań, a raczej krótkie obwieszczenie uzyskanych rezultatów oraz ułatwienie dyskusji z najbardziej zainteresowanymi specjalistami.

pl.wikipedia.org

Prezentacja wyników pracy w postaci posteru ułatwia dotarcie do zainteresowanych naukowców bez angażowania pozostałych uczestników konferencji.

pl.wikipedia.org

Na podstawie tekstów, a także znajomości dotychczasowego dorobku zgłaszających dokonuje się selekcji wystąpień na wykłady plenarne, ogólne, komunikaty ustne i postery.

pl.wikipedia.org

Wygłosił na 54 konferencjach 64 referaty z czego na konferencjach: zagranicznych 26, na krajowych międzynarodowych 24 oraz przedstawił 15 posterów na krajowych i międzynarodowych konferencjach.

pl.wikipedia.org