Traductions de „pozamałżeńskie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nichteheliche Kinder

dzieci ntpl pozamałżeńskie

Traductions de „pozamałżeńskie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stosunki pozamałżeńskie

außereheliche Verhältnisse ntpl

dziecko pozamałżeńskie

außereheliches [o. uneheliches] Kind nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oboje mieli pozamałżeńskie związki, które były przez nich akceptowane.

pl.wikipedia.org

Natomiast pozamałżeńskie uprawianie pettingu to rażąca nieczystość, wyuzdanie, a nawet rozpusta.

pl.wikipedia.org

Gdy mąż utrzymywał stosunki seksualne pozamałżeńskie i nie oferował żonie w zakresie życia seksualnego zbyt wiele często pozostawało jej jedynie zaspokojenie seksualne w wyniku masturbacji.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko pozamałżeńskie musiał otrzymać specjalną zgodę na rozpoczęcie edukacji kościelnej.

pl.wikipedia.org

W praktyce małżonki traktowały takie nakazy dość swobodnie i często wdawały się w pozamałżeńskie afery.

pl.wikipedia.org

Niektóre pozamałżeńskie związki seksualne stanowią pewien rodzaj instytucji, tak jak na przykład ofiarowywanie żony gościowi, przyjacielowi lub bratu w celu jednorazowego lub dłuższego współżycia.

pl.wikipedia.org

Zakazuje się bowiem przede wszystkim poligamii koincydentalnej, czyli nie tyle wielomałżeństwa, co wielomałżeństwa równoległego (związki pozamałżeńskie).

pl.wikipedia.org

Wszelkie kontakty pozamałżeńskie, przedmałżeńskie i masturbacja są potępiane w chrześcijaństwie.

pl.wikipedia.org

Chrétien wielokrotnie potępia zarówno wiarołomstwo, jak i związki pozamałżeńskie z powodu ich niestałości, niepewności i płytkiej zmysłowości.

pl.wikipedia.org

Pozamałżeńskie naruszenie dziewictwa było karane grzywną, która była rekompensatą pieniężną dla rodziny.

pl.wikipedia.org