Traductions de „poznańskie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

targi poznańskie

Posener Messe f

Międzynarodowe Targi Poznańskie

Internationale Messe Posen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kurs teoretyczny ukończył z trzecią lokatą, wybierając na miejsce zajęć praktycznych poznańskie lotnisko Ławica.

pl.wikipedia.org

Podczas prac poznał osoby z malarni teatralnej i stopniowo wszedł w poznańskie środowisko teatralne.

pl.wikipedia.org

Nie jest znana data jego wyboru na biskupstwo poznańskie, po raz pierwszy jest poświadczony na tym urzędzie 12 października 1278.

pl.wikipedia.org

Gdy na sejmie 1776 uchwalono dla posłów mundury wojewódzkie, poznańskie wybrało sobie jasnoszafirowy kontusz z wyłogami szkarłatnymi i biały żupan.

pl.wikipedia.org

Wybór kobiety i do tego córki pułkownika legionowego nie był przyjęty dobrze przez poznańskie środowiska konserwatywne i endeckie.

pl.wikipedia.org

Ma przypominać o dziedzictwie, które pozostawili po sobie ich twórcy i dyrygenci, a także integrować poznańskie i ogólnopolskie środowisko chóralne.

pl.wikipedia.org

Poznańskie kulturoznawstwo jest silnie wrośnięte w tkankę miejską.

pl.wikipedia.org

Denary można z kolei podzielić na: koronne i miejskie, przy czym w drugiej z podgrup mieszczą się monety wschowskie i poznańskie.

pl.wikipedia.org

Kabaret w prześmiewczy sposób traktował poznańskie elity i wyśmiewał się z wielu stereotypowych cech mieszkańców miasta, co nie wszystkim przypadało do gustu.

pl.wikipedia.org