Traductions de „prężnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prężnie [prew̃ʒɲe] ADJ

1. prężnie (sprężyście):

prężnie iść

energisch

prężnie iść

stramm

2. prężnie fig (dynamicznie):

prężnie rozwijać się

dynamisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie prężnie działają tylko sekcje siatkówki kobiet i piłki nożnej.

pl.wikipedia.org

Od kilku lat prężnie rozwija się życie społeczno - kulturalne dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że przeszedł na jedno z bardzo prężnie rozwijających się wówczas wyznań protestanckich, co nie przeszkadzało mu dzierżawić ziemi od katolickiej parafii.

pl.wikipedia.org

Za czasów ancien régime, prężnie rozwijał się handel, głównie dzięki wyrobowi win.

pl.wikipedia.org

Prężnie działały wówczas sekcje zainteresowań: fotograficzna, malarska, rzeźbiarska, historyczna, hafciarska i inne.

pl.wikipedia.org

Mimo ograniczeń wynikających z ówczesnych realiów politycznych, organizacja działała dość prężnie.

pl.wikipedia.org

W tym okresie w okolicy prężnie rozwijały się tartaki, handel i tkactwo.

pl.wikipedia.org

Już wtedy wieś rozwijała się prężnie, obok hotelu i restauracji działał dobrze wyposażony urząd pocztowy.

pl.wikipedia.org