Traductions de „przycisk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przycisk <gén ‑u, plur ‑i> [pʃɨtɕisk] SUBST m

1. przycisk (guzik: dzwonka):

przycisk

[Druck]knopf m

przycisk

[Druck]taste f

2. przycisk INFOR:

przycisk

Knopf m

przycisk

Schaltfläche f

przycisk nawigacyjny

Navigationsschaltfläche f

przez naciśnięcie przycisku

per Knopfdruck

przycisk pomocy

Hilfeschaltfläche f

3. przycisk (ciężki przedmiot):

przycisk

Beschwerer m

przycisk do papieru

Briefbeschwerer m

Expressions couramment utilisées avec przycisk

przycisk spustowy

Auslöser m

przycisk nawigacyjny

Navigationsschaltfläche f

wdusić przycisk

den Knopf drücken

przycisk pomocy

Hilfeschaltfläche f

przycisk do papieru

Briefbeschwerer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mysz do gier charakteryzuje się większą liczbą programowalnych przycisków, często z możliwością przypisywania do nich makr.

pl.wikipedia.org

Często „ścieżce” dodatkowo towarzyszą specjalne tryby (czasem włączane dodatkowymi przyciskami na lub obok głównego wybieraka).

pl.wikipedia.org

Uczony zaopatrzył go w przycisk, informując probanta, że służy on do przyśpieszania pokazu.

pl.wikipedia.org

Ekrany do testowania mogą zostać uruchomione poprzez jednoczesne przytrzymanie przycisków dół, reset i select i kliknięcia przycisku power.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono nowy analogowo-cyfrowy zestaw wskaźników z czerwonym podświetleniem, dużym analogowym prędkościomierzem, elektronicznym czujnikiem prędkości oraz przyciskiem sterującym umieszczonym na lewym zespole przełączników kierownicy.

pl.wikipedia.org

Jednym przyciskiem można ustawić scenę odpowiednią do oglądania telewizji, spożywania posiłku lub włączyć wszystkie światła.

pl.wikipedia.org

Na prawym przycisk aparatu i przycisk blokady ekranu.

pl.wikipedia.org

Pobierając aktywny obiekt, możemy wywołać tę metodę bez zastanawiania się czy dany obiekt jest przyciskiem czy polem tekstowym.

pl.wikipedia.org

Drużyna która naciśnie przycisk przy którymś materiale otrzyma taką ilość punktów.

pl.wikipedia.org

Wybór częstotliwości dokonywany jest za pomocą dwóch przycisków na frontowym panelu tunera.

pl.wikipedia.org