Traductions de „przycisk“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przycisk <gén -ku> SUBST m

1. przycisk (guzik):

przycisk

botón m

Idiomes/Tournures:

przycisk do papieru

pisapapeles m

Expressions couramment utilisées avec przycisk

przycisk do papieru

pisapapeles m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należy raz w miesiącu (nie częściej, gdyż zużywa to mechanizmy) użyć przycisku testowego w celu sprawdzenia poprawności działania wyłącznika.

pl.wikipedia.org

W tym systemie stosowana bywa funkcja mostkowania hamulca bezpieczeństwa – maszynista przez przyciskanie odpowiedniego przycisku odracza hamowanie nagłe wywołane hamulcem bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Zamek zwalniany przyciskiem z lewej strony gniazda magazynka.

pl.wikipedia.org

Jednym przyciskiem można ustawić scenę odpowiednią do oglądania telewizji, spożywania posiłku lub włączyć wszystkie światła.

pl.wikipedia.org

To powstający potencjał przesuwał pokaz dalej, a nie naciśnięcie przycisku.

pl.wikipedia.org

Broń wyposażono w zaczep suwadła, zwolnienie suwadła przyciskiem wewnątrz kabłąka spustu lub po lekkim odciągnięciu go do tyłu rączką zamkową.

pl.wikipedia.org

Kliknięcie myszą (ang. click, klik) – naciśnięcie, czyli wciśnięcie i zwolnienie przycisku myszy (jako urządzenia sterującego pracą komputera).

pl.wikipedia.org

Po naciśnięciu przycisku w około 17 sekund otwiera się elektryczny dach.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wyposażona jest w dwa przyciski i kółko do przewijania ekranu, które może również pełnić rolę trzeciego przycisku.

pl.wikipedia.org

Często „ścieżce” dodatkowo towarzyszą specjalne tryby (czasem włączane dodatkowymi przyciskami na lub obok głównego wybieraka).

pl.wikipedia.org