Traductions de „przyjściu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kurz bevor/nachdem sie angekommen ist

tuż przed jej przyjściem/po jej przyjściu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przyjściu na stadion okazało się, że etap eliminacyjny się zakończył, więc nie mógł uczestniczyć.

pl.wikipedia.org

W kilka godzin po przyjściu na świat potrafi on już biegać i zazwyczaj nie sposób go odróżnić od rocznego cielaka.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, aby zapobiec jego przyjściu na świat, brała różne pigułki i paskudztwa, co nie przyniosło jednak oczekiwanego efektu.

pl.wikipedia.org

Spostrzegali oni swoje cierpienia jako wypełnienie proroctw mówiących o przyjściu Mesjasza.

pl.wikipedia.org

Później udało się także znaleźć wirusa w tkankach noworodków z małogłowiem, który zmarł niedługo po przyjściu na świat.

pl.wikipedia.org

Po przyjściu z kościoła wierni w swoich domach siadają do śniadania wielkanocnego, gdzie dzielą się jajkiem, spożywają święconkę i składają sobie życzenia.

pl.wikipedia.org