Traductions de „przykładzie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

etw am Beispiel von etw erklären nt ex

wyjaśnić coś na przykładzie czegoś m

jdm eine These an einem Beispiel explizieren ex

wyjaśnić komuś tezę na przykładzie

Traductions de „przykładzie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyjaśnić komuś tezę na przykładzie ex

jdm eine These an einem Beispiel explizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fundamentem modelu rynku kooperatywnego jest założenia, iż transakcje rynkowe podejmą postać dylematu wyboru więźnia, który jako wymiana towarów można objaśnić na przykładzie dokonywania transakcji rynkowych.

pl.wikipedia.org

Piękno ujawnia się w tym przykładzie dzięki rozpoznaniu, że „poszczególne części pasują do siebie, że przynależą do tej całości, i zamkniętość oraz prostotę układu aksjomatów doznajemy bezrefleksyjnie jako piękne”.

pl.wikipedia.org

Jego największym dokonaniem jest odkrycie i po raz pierwszy opisanie na przykładzie korzeniówki zjawiska symbiozy grzybów z roślinami (1880-1883), które później określone zostało mianem mikoryzy.

pl.wikipedia.org

Na przykładzie sióstr mógł stwierdzić jakie skutki dla życia małżeńskiego przynosi próżność.

pl.wikipedia.org

Podczas kiedy w drugim przykładzie grubas ma oczywiste prawo do bycia nie zepchniętym na tory pod przejeżdżający wagonik.

pl.wikipedia.org

Definicję dobra wspólnej puli, można zilustrować na przykładzie korzystania z pastwiska przez pasterzy.

pl.wikipedia.org

Można na ich przykładzie podziwiać precyzję i staranność, z jaką wyrytował każdą chmurkę i źdźbło trawy.

pl.wikipedia.org

W powyższym fikcyjnym przykładzie symptomy artretyzmu występują częściej przy ładnej pogodzie (75%) niż przy deszczowej (66%).

pl.wikipedia.org

Oczywiście w tym prostym przykładzie nie doprowadzi to do żadnych poważnych konsekwencji.

pl.wikipedia.org

Metamerię w organizmie człowieka można zauważyć również na przykładzie jelita cienkiego, które składa się z 3 odcinków: dwunastnicy, jelita czczego i jelita krętego.

pl.wikipedia.org