Traductions de „równoleżnikowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

równoleżnikowo [ruvnoleʒɲikovo] ADV GÉO

równoleżnikowo

breitenkreisparallel

równoleżnikowo

parallel zum Äquator

Morze Śródziemne rozciąga się równoleżnikowo na dł. ok 3700 km

das Mittelmeer nt erstreckt sich breitenkreisparallel über eine Länge von ca. 3700 km

Expressions couramment utilisées avec równoleżnikowo

Morze Śródziemne rozciąga się równoleżnikowo na dł. ok 3700 km

das Mittelmeer nt erstreckt sich breitenkreisparallel über eine Länge von ca. 3700 km

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cofający się lądolód usypywał położone równoleżnikowo ciągi wzgórz morenowych, zbudowane z glin, żwirów i głazów.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują je położone równoleżnikowo, spłaszczone grzbiety i garby rozdzielone gęstą siecią dolin, rzek i potoków.

pl.wikipedia.org

Teren obszaru jest silnie pofałdowany, pastwiskowy, przy czym dużą część terenu zajmują dwa wydłużone wzgórza położone równoleżnikowo, przy południowej granicy obszaru.

pl.wikipedia.org

Tworzy wzdłuż niego zorientowany w przybliżeniu równoleżnikowo pas o długości ok. 400 km i szerokości dochodzącej do kilku kilometrów (rzadko przekraczającej 2 km).

pl.wikipedia.org

Rozległe obszary eurazjatyckich równin rozciągających się równoleżnikowo znacznie zwiększały tę przewagę.

pl.wikipedia.org

Wyspa ma kształt równoległoboku o wymiarach 38 km równoleżnikowo i 28 km południkowo.

pl.wikipedia.org

Dwie główne osie przebiegające południkowo i równoleżnikowo tworzą podstawę planu miasta.

pl.wikipedia.org