Traductions de „ranek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ranek <gén ‑nka, plur ‑nki> [ranek] SUBST m sout

ranek

Morgen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wczesnym rankiem 21 maja 2007 r. na żaglowcu wybuchł pożar.

pl.wikipedia.org

Mimo że zdarzenie miało miejsce rankiem, ciała niebieskie uczestniczące w nim znajdowały się po zachodniej stronie nieba.

pl.wikipedia.org

Tutaj rankiem 6 listopada 1863 r. zaskoczyli ich dragoni rosyjscy, posiłkowani piechotą na wozach.

pl.wikipedia.org

Zwykle rozpoczynano akcję w nocy lub wczesnym rankiem – tak aby zastać na miejscu całą rodzinę.

pl.wikipedia.org

Rankiem, udawać, że śpi, gdy zakochani wybrali się na spacer.

pl.wikipedia.org

Wchodząc w nocy do ruin miasta, komandosi zabezpieczyli je późnym rankiem 24 marca, choć rozproszony opór trwał do świtu 25 marca.

pl.wikipedia.org

Kawę podawano rankiem do łóżka państwa „na rozbudzenie”.

pl.wikipedia.org

Inwazja rozpoczęła się wczesnym rankiem 10 maja 1940 roku.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia, rankiem, pościg za sprawcą masakry dalej trwał.

pl.wikipedia.org

Pierwszym rozkazem był przelot na lotniska polowe rankiem 10 maja.

pl.wikipedia.org