Traductions de „roznosiciel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

roznosiciel(ka) <gén ‑a, plur ‑e> [roznoɕitɕel] SUBST m(f)

roznosiciel(ka) (kanapek, kieliszków)

Austräger(in) m (f)

roznosiciel(ka) (gazet, mleka)

Zusteller(in) m (f)

roznosiciel(ka) (gazet, mleka)

Austräger(in) m (f)

roznosiciel(ka) MÉD

[Krankheits]überträger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest roznosicielem wścieklizny i świdrowca amerykańskiego.

pl.wikipedia.org

Mając czternaście lat porzucił szkołę i aby pomóc rodzinie, podjął pracę jako bramkarz, roznosiciel pizzy i przewoźnik.

pl.wikipedia.org

Student pracujący dorywczo jako roznosiciel mleka, prowadzi prywatne śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci staruszki.

pl.wikipedia.org

Wkrótce pada ofiarą psychopatycznego roznosiciela gazet, który z upodobaniem nachodzi, dręczy i terroryzuje okolicznych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Podjął też pracę jako lektor w porannym programie radia lokalnego, a następnie jako roznosiciel gazet.

pl.wikipedia.org

Czasami ptaki są tylko biernymi roznosicielami diaspor.

pl.wikipedia.org

W tymże mieście łączył karierę futbolisty z pracą roznosiciela mleka.

pl.wikipedia.org

Jako owocożercy paki górskie pełnią ważną rolę jako roznosiciele nasion wielu górskich roślin.

pl.wikipedia.org

Były naturalnym roznosiciel zarazków dżumy.

pl.wikipedia.org

Największe znaczenie mają szkodniki roślin uprawnych zdolne do osiągania dużych liczebności oraz te, które są roznosicielami patogenów roślinnych (bakterii, wirusów i fitoplazm).

pl.wikipedia.org