allemand » polonais

Traductions de „ruinös“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ruinö̱s [rui​ˈnøːs] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1740 stimmte er grundsätzlich zu, dass auf dem Areal der ruinösen Laurentiuskapelle ein neues Gotteshaus gebaut werde.
de.wikipedia.org
Nachdem diese ruinös geworden war, nahm möglicherweise die Kopie einfach die Stelle des Originals ein.
de.wikipedia.org
Führende Volkswirte waren davon überzeugt, dass ein ruinöser Wettbewerb zu schweren gesamtwirtschaftlichen Schäden führt.
de.wikipedia.org
Auf der Schlossrückseite führte ein gedeckter Korridor zur Orangerie, die 1965 abgerissen wurde, und zur ruinösen Schlosskirche.
de.wikipedia.org
Seit dem Erwerb durch die Eigentümer wurden keinerlei bauliche Erhaltungsmaßnahmen vorgenommen, so dass die Gebäude sich in einem ruinösen Zustand befinden.
de.wikipedia.org
Erst 1653 hatte man die ruinösen Altbauten abbrechen und mit dem Neubau beginnen können.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch die ruinöse Klosterkirche und das Dormitorium erhalten, welches nach größeren Umbauten als Wohnhaus dient.
de.wikipedia.org
Die Gaststätte ist auf Grund ihres ruinösen Zustandes momentan nicht geöffnet, jedoch wurde der Turm von einer Bürgerinitiative restauriert und ist wieder begehbar.
de.wikipedia.org
Für 1272 gibt es eine Nachricht, dass sich – zumindest Teile – der Stadtmauer in einem ruinösen Zustand befanden.
de.wikipedia.org
Diese waren teilweise in das Hornwerk gebaut und sind heute ruinös.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ruinös" dans d'autres langues

"ruinös" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires