Traductions de „rurowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rohrverbinder m TEC

połączenie rurowe nt

Rohrbogen m

kolanko rurowe nt

Rohrverbindung f TEC

złącze rurowe nt

Stahlrohrmöbel

meble mpl rurowe ze stali

Traductions de „rurowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolanko rurowe

Rohrbogen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedsiębiorstwo specjalizuje się w produkcji materiałów dla budownictwa takich jak systemy rynnowe, podsufitki, węże zbrojone, przewody elastyczne, odwodnienia liniowe, systemy rurowe i deski tarasowe.

pl.wikipedia.org

Piosenki nadal zawierają (podobnie jak w starszych utworach) brzmienia skrzypiec czy klawesynu, a dodatkowo słyszany jest chór oraz organy rurowe.

pl.wikipedia.org

Przepusty rurowe muszą być uszczelnione w celu zapewnienia ochrony przeciwpożarowej.

pl.wikipedia.org

Sylwetkę okrętu wyróżniały dwa grube, rurowe maszty bojowe, na nadbudówce dziobowej i rufowej, wyposażone w platformy z działkami.

pl.wikipedia.org

Dominującą koncepcją ich zasilania były stałe magazynki rurowe, umieszczane pod lufą (wzdłuż niej).

pl.wikipedia.org

Dzwony rurowe (wł. campane tubolari) – instrument z grupy idiofonów, składający się z metalowych rur o średnicy około 3–4 cm, zamocowanych na wspólnej ramie.

pl.wikipedia.org

Ponadto wstawiono piece węglowe i koksowe do wnętrz pomieszczeń oraz zabezpieczono instalacje rurowe przed ich dalszym niszczeniem.

pl.wikipedia.org

Podwójne rurowe ogony zakończone są lemieszami i uchwytami do rozwierania.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego atrakcji jest plac zabaw dla dzieci wyposażony m.in. w instrumenty muzyczne (bębenek, dzwony rurowe i ksylofon).

pl.wikipedia.org

W 1968 r. w organach wbudowano dzwony rurowe.

pl.wikipedia.org