Traductions de „służący“ dans le dictionnaire polonais » allemand

służący (-ca) <gén ‑cego, plur ‑cy> [swuʒontsɨ] SUBST m (f) forme adj

służący (-ca)

Diener(in) m (f)

posiadać służących

Diener haben

Expressions couramment utilisées avec służący

akuratny służący

akkurater Diener m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Irrlicht to biblioteka służąca do tworzenia gier trójwymiarowych.

pl.wikipedia.org

Zgorzkniała, resztę życia spędza w samotności, jedynie w towarzystwie służącej.

pl.wikipedia.org

Rękawica – część zbroi służąca do ochrony dłoni i fragmentu przedramienia, zbudowana z folg lub z plecionki kolczej.

pl.wikipedia.org

Styk ochronny – w łącznikach wtykowych styk służący do uziemienia lub zerowania przyłączonych do gniazd odbiorników.

pl.wikipedia.org

Majdan, wyraz turecki, oznaczający zamknięty, czworoboczny obszar, służący za rynek targowy, plac ćwiczeń wojennych, miejsce zgromadzeń.

pl.wikipedia.org

Strzelcy wyborowi służący w policji najczęściej biorą udział w akcjach odbicia zakładników.

pl.wikipedia.org

Z kolei niwa to - "co przylega do pola", w systemie wiejskiej gospodarki feudalnej jednostka służąca celom obrachunkowym i ewidencyjnym.

pl.wikipedia.org

Początkowo powstawały jedynie krótkie odcinki służące zaspokajaniu lokalnych potrzeb transportowych.

pl.wikipedia.org

Wyżej, w głównej komnacie, znajdowało się pomieszczenie służące jako jadalnia i sypialnia właściciela zamku, a nad nim pokoje służby.

pl.wikipedia.org

Luksfer – materiał budowlany wykonany ze szkła, służący do wykonywania lub wypełniania konstrukcji ściennych lub stropowych.

pl.wikipedia.org