Traductions de „służalczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

służalczy [swuʒaltʃɨ] ADJ péj

służalczy

unterwürfig péj

służalczy

willfährig péj sout

służalcza postawa

unterwürfige Haltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego twarz wydaje się ciągle nosić służalczy uśmiech.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wybierali służalczą postawę wobec reżimu w nadziei na spokój i oddalenie zagrożenia”.

pl.wikipedia.org

Nigdy on służalczych zdań dla własnej korzyści nie wypowiadał, a gdy sytuacja go do tego zmuszała, umiał je rozumnie dawkować.

pl.wikipedia.org

Nieznośny typ oficera z armji zaborczych, który był ze służalczą dyscypliną w armjach dawnych, w polskiej zaś żąda takiejże dyscypliny od podwładnych, a od siebie niczego nie wymaga.

pl.wikipedia.org

Kwestia ta została wypowiedziana przez niego w tonie tak służalczym, że wywołała konsternację i zażenowanie nie tylko brytyjskiego premiera, ale i obecnych przy rozmowie notabli sowieckich.

pl.wikipedia.org