Traductions de „sałatek“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Salatplatte

półmisek do sałatek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szczególnie popularna w kuchni holenderskiej, angielskiej i francuskiej do zup, sałatek, ryb, serów, jajecznicy.

pl.wikipedia.org

Aromatyczny olej z orzechów laskowych dodawany jest do sałatek.

pl.wikipedia.org

Jadalne są jako warzywo także młode pędy i liście (nadające się do sałatek), ale z powodu silnej goryczy wymagają długiego gotowania lub etiolowania przed zbiorem.

pl.wikipedia.org

Stosuje się ją jako dodatek do sałatek, mięsnych i drobiowych farszów, ciast i deserów.

pl.wikipedia.org

Nadaje się też jako komponent do przygotowywania sałatek i jajecznicy.

pl.wikipedia.org

Jest też najważniejszym składnikiem marynat stosowanych do konserwowania ogórków, grzybów i tzw. pikli (młodych warzyw, orzechów itp., stosowanych jako zakąska lub dodatek do sałatek).

pl.wikipedia.org

Stosowany do sałatek z orzechami, sosów i dressingów, bywa używany szczególnie w daniach kuchni chińskiej, francuskiej i włoskiej.

pl.wikipedia.org

Odmiana nadaje się do spożycia na surowo, a także m.in. do sałatek, na dżemy i susz, na marmolady, galaretki i soki.

pl.wikipedia.org

Ważna rola przypada w kuchni warzywom, które wchodzą w skład zakąsek, zimnych i gorących zup, sałatek oraz są podawane do drugiego dania.

pl.wikipedia.org

Liście tasznika można dodawać do sałatek, twarogu, sosów, kanapek, farszów, zapiekanek warzywnych lub mięsnych.

pl.wikipedia.org