Traductions de „samorodek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

samorodek <gén ‑dka, plur ‑dki> [samorodek] SUBST m

samorodek

gediegenes Metall nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odkryto również samorodek miedzi przerobiony na paciorek, który stanowi najstarszy znany dotychczas archeologom przedmiot z miedzi.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są bardzo rzadkie i cenne okazy samorodków złota oraz duże monokryształy naturalnego diamentu.

pl.wikipedia.org

W naturalnym środowisku termodynamicznie trwałe są tylko nieliczne metale szlachetne, np. platyna, złoto – występują w stanie niezwiązanym, jako samorodki (pierwiastki rodzime).

pl.wikipedia.org

Rudy te byłe bogate w srebro (zawartość procentowa tego pierwiastka sięgała 0,1–3%), notowane były także przypadki znajdowania samorodków srebra.

pl.wikipedia.org

Ochrony nie trzeba stosować tylko w odniesieniu do metali szlachetnych, które w środowisku występują w stanie niezwiązanym (np. samorodki złota).

pl.wikipedia.org

Samorodki platyny jako bezużyteczne były w przeszłości wyrzucane lub używane do budowy domów.

pl.wikipedia.org

Często tworzy duże bryły (samorodki), wypryśnięcia, naloty.

pl.wikipedia.org

Ma bardzo duże znaczenie naukowe i kolekcjonerskie (wartość handlowa przekracza niekiedy wartość takich samych wagowo samorodków srebra).

pl.wikipedia.org

Zlokalizowano jedno złoże w postaci rudy i 24 mniejsze, gdzie odnajdywane są samorodki.

pl.wikipedia.org

Ówcześni gwarkowie wydobywający galenę uzyskiwali około 200 kilogramów rudy rocznie, więc znalezienie przez Malę trzech kilkusetkilogramowych samorodków było dużą sensacją i było traktowane jako zjawisko niewyjaśnione.

pl.wikipedia.org