Traductions de „silników“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Motorenlärm

hałas m [lub huk m ] silników

Motorengeräusch

odgłos m silników

Motorenbau

budowa f silników

Traductions de „silników“ dans le dictionnaire polonais » allemand

regeneracja silników

Motorwiederaufbereitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na niesynchroniczną pracę silników powodującą drgania rezonansowe wału napędowego wersja ta trapiona była permanentnymi awariami transmisji - wału i skrzyń przekładniowych.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej skupił się na tematyce silników spalinowych o zapłonie iskrowym.

pl.wikipedia.org

Montownia silników i warsztat testowy zostały ukończone w 1981 roku, a linie produkcyjne bloku silnika, głowicy cylindra zostały ukończone w 1987 roku.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie również przeprowadzone zostaną remonty płatowców oraz silników, skutkujące wydłużeniem resursów.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to dalej rozłamanie kadłuba na trzy części, wyłamanie silników z łoża, oderwanie śmigieł i następnie kapotaż.

pl.wikipedia.org

Silniki są podobne do silników parowych, jako że pracę wykonuje dostarczony z zewnątrz sprężony gaz.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie kosztów eksploatacji wiązało się z próbą zastosowania silników wysokoprężnych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się mechaniką pojazdową i budową silników.

pl.wikipedia.org

W przypadku silników śmigłowych planowano zabudowanie ich na dwóch pylonach zamontowanych nad skrzydłem (po jednym na płat).

pl.wikipedia.org

Pozwala to na zbudowanie silników cieplnych, w których praca jest wytwarzana dzięki gromadzeniu informacji (zarówno kwantowej jak i "klasycznej").

pl.wikipedia.org