Traductions de „skalista“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

skalisty [skalistɨ] ADJ

skalisty

felsig

skalisty

Felsen-

skalisty brzeg

Felsenufer nt

skalisty teren

felsiges Gelände nt

wokalista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [vokalista] SUBST m (f) décl jak f w lp MUS

wokalista (-tka)

Sänger(in) m (f)

wokalista (-tka)

Vokalist(in) m (f)

wokalista bluesowy

Bluessänger m

dualista <gén ‑ty, plur ‑iści> [dualista] SUBST m décl jak f w lp PHILOS

dualista (zwolennik dualizmu)

Dualist(in) m (f)

realista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [realista] SUBST m (f) décl jak f w lp

realista (-tka)

Realist(in) m (f)

skandalista <gén ‑ty, plur ‑iści> [skandalista] SUBST m décl jak f w lp sout

skandalista

Skandalist m

skandalista

Skandalnudel f péj fam

skalistość <gén ‑ści, sans pl > [skalistoɕtɕ] SUBST f

skalistość

Felsigkeit f

skalistość podłoża

Felsigkeit des Grundes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ściana północna jest niska i trawiasto-skalista, kończy się ponad żlebem zbiegającym z Modrej Ławki.

pl.wikipedia.org

Ściana ma wysokość około 60 m, jest urwista, skalista, częściowo poprzerastana trawkami.

pl.wikipedia.org

Na wschód opada z niej mało stroma, częściowo skalista, częściowo trawiasta rynna, dołem przechodząca w komin.

pl.wikipedia.org

Swym przednim odcinkiem łączy się z kością klinową i występuje tu szczelina klinowo-skalista (łac. fissura sphenopetrosa).

pl.wikipedia.org

Astronomowie postawili hipotezę o scenariuszu, który sprawia, że planeta może nadawać się do zamieszkania: może to być skalista planeta z ciekłą wodą na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Niżej grzęda jest częściowo skalista, częściowo kosodrzewinowo-trawiasta i jest w niej przewieszona ściana o wysokości około 40 m.

pl.wikipedia.org

Jej podnóża zasłane są piargami i złomami, natomiast kopuła szczytowa jest skalista i trawiasta.

pl.wikipedia.org

Ściana jest w większości skalista, są w niej przewieszone ścianki, liczne zachody, uskoki i płytko wcięte skalisto-trawiaste depresje.

pl.wikipedia.org

Wschodnia część brzegu morskiego jest skalista i abrazyjna.

pl.wikipedia.org

Jest ostańcem częściowo zarośniętym krzewiastymi zaroślami, częściowo jest trawiasta, a częściowo skalista.

pl.wikipedia.org