Traductions de „Sänger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sạ̈nger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈzɛŋɐ] SUBST m(f)

Sänger(in)

piosenkarz(-rka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Sänger

sich als Sänger verplempern

zmarnować swoje szanse na zostanie piosenkarzem

für denselben Sänger schwärmen

uwielbiać tego samego piosenkarza

jdn zum Arzt/Sänger ausbilden

kształcić kogoś na lekarza/piosenkarza

diese Musik/dieser Sänger ist zur Zeit sehr angesagt

ta muzyka f /ten piosenkarz m jest teraz bardzo na topie

der Sänger hat sich nach 10 Jahren Pause zurückgemeldet fig

piosenkarz m zaśpiewał po dziesięciu latach przerwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Die Sänger konnten ihre Stimmen in einem Studio ihrer Wahl aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Blindheit der Sänger galt Vielen als von Gott gegebenes Lebensschicksal, weshalb ihnen eine moralische Autorität und gewisse magische Fähigkeiten zugesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Der gemischte Chor besteht aus 74 professionellen Sängern, wobei 31 einen Kammerchor bilden können.

de.wikipedia.org

Mario Dewar Barrett (* 27. August 1986 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer R&B-Sänger und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Er produzierte nicht nur eigene Stücke und Stücke der Gang, sondern arbeitete auch für den R&B-Sänger Omarion.

de.wikipedia.org

Da die beiden Bands sich personell überlappen wechselte bei den Auftritten nur jeweils der Sänger.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit betätigt er sich als Songschreiber und tritt als Sänger auf.

de.wikipedia.org

Das Ensemble besteht aus 20 Sängern und Sängerinnen und 12 Tänzerinnen und Tänzern.

de.wikipedia.org

Sein Stiefbruder, Omarion, ist ebenfalls ein bekannter R&B-Sänger.

de.wikipedia.org