Traductions de „socjalną“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sozialbeitrag m UNIV

opłata socjalna f

Sozialpädagogik

pedagogika f socjalna

Sozialpolitik

polityka f socjalna

Sozialhilfe

pomoc f socjalna

soziale Marktwirtschaft

socjalna gospodarka rynkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Korzyścią ze wzrostu gospodarczego i rozwoju gospodarczego jest podwyższenie standardu życia, lepsza sytuacja socjalna, większe bezpieczeństwo publiczne.

pl.wikipedia.org

Nawet wysoka ochrona socjalna nie jest złotym środkiem, gdyż ogranicza konkurencyjność produkcji i powoduje w skrajnej sytuacji jej przenoszenie za granice państwa.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze zainteresowania badawcze to: gerontologia społeczna, metodologia i teoria polityki społecznej, służby społeczne, praca socjalna, ubóstwo, bezrobocie i wykluczenie społeczne.

pl.wikipedia.org

Rozbudowana była działalność socjalna; organizowano m.in. zakładowe kolonie, obozy, wczasy, gwiazdki, grzybobrania i zabawy taneczne.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia reprezentacyjne mieściły się na parterze, a na piętrze pokoje służby, pokoje dla gości, część socjalna i bawialnia dla dzieci z wyjściem na taras.

pl.wikipedia.org

Inżynieria społeczna, inżynieria socjalna, socjotechnika (ang. social engineering) – w politologii, socjologii i marketingu: zespół technik służących osiągnięciu określonych celów poprzez manipulację społeczeństwem.

pl.wikipedia.org

Dużą rolę odgrywa termoregulacja socjalna, ponieważ większość gatunków prowadzi życie w koloniach.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich to obszary stałe (persistent space), w których kwitnie rozgrywka socjalna, gracze handlują, tworzą przedmioty, zakładają gildie etc.

pl.wikipedia.org

Punktem wyjścia ostatniego konfliktu była polityka socjalna i nieumiejętność rozwiązania kwestii ruchu robotniczego.

pl.wikipedia.org